La autopsia confirmó que Junieysis Merlo murió por asfixia, tras una grave lesión en el cuello. Los especialistas detectaron una fractura en el cartílago cricoides, una parte fundamental que mantiene abierta la vía respiratoria. Cuando esta se rompe, el aire simplemente no puede pasar.
Este tipo de lesión es poco común, pero extremadamente peligrosa, y refuerza la hipótesis de que la joven habría sido estrangulada.