La mitología maya continúa viva en las comunidades rurales de Quintana Roo, Yucatán y Campeche a través de relatos transmitidos de generación en generación.
Entre las leyendas ancestrales más conocidas está la de la Xtabay, una mujer de belleza extraordinaria que se aparece peinándose junto a una ceiba y seduce a hombres que transitan ebrios o de madrugada por caminos solitarios, para conducirlos hacia su perdición en la selva. Te contamos los detalles en Azteca Quintana Roo.
¿Conoces estas leyendas? La mitología maya conserva relatos sobre Xtabay, Aluxes y Uay
De acuerdo con la tradición, la Xtabay tiene su origen en la historia de dos hermanas: Xkeban, señalada por su comportamiento considerado pecaminoso pero de corazón generoso, y Utz-Colel, admirada por su recato pero de carácter frío y vanidoso.
Tras la muerte de ambas, de la tumba de Xkeban brotó una flor fragante, mientras que de la de Utz-Colel surgió una planta de olor desagradable, un relato que funciona como advertencia moral sobre las apariencias.
Aluxes: figuras de la cosmovisión que protegen la selva
Entre las figuras de la cosmovisión maya destacan también los Aluxes, pequeños seres de no más de medio metro de altura, con apariencia de niño maya vestido con ropas tradicionales, a quienes se atribuye la protección de la naturaleza, los animales y los manantiales de la selva.
Según la tradición, un jmen o sacerdote maya puede crear un alux mediante una oración en lengua maya y una figurilla de barro con ojos de frijol y dientes y uñas de maíz, un ritual que en algunas comunidades continúa practicándose.
Los Uay, transformaciones temidas en la noche
Otras figuras menos conocidas fuera de la región son los Uay, personas que, de acuerdo con la creencia popular, pueden transformarse en animales durante la noche mediante rituales prohibidos.
Entre ellos destacan el Uay Kekén (transformado en cerdo), el Uay Chivo y el Uay Peek, criaturas que, según la tradición oral, quien se topa con ellas nunca vuelve a contar la historia.
De Xkeban a la Xtabay: las leyendas mayas
- La leyenda de la Xtabay se origina en la historia de las hermanas Xkeban y Utz-Colel.
- Los Aluxes son considerados guardianes de la naturaleza y de los manantiales de la selva.
- Un jmen o sacerdote maya puede crear un alux mediante un ritual con figurillas de barro.
- Los Uay son personas que, según la creencia popular, se transforman en animales durante la noche.
Principales figuras de la mitología maya en Quintana Roo
| Figura | Rol en la tradición |
|---|---|
| Xtabay | Mujer seductora asociada a la ceiba |
| Aluxes | Guardianes de la selva y los manantiales |
| Uay Kekén / Uay Chivo | Transformaciones nocturnas temidas |
| Ah Tabai | Contraparte masculina de la Xtabay |
Más allá de su carácter de entretenimiento, especialistas en cultura maya señalan que estas leyendas ancestrales cumplían y continúan cumpliendo una función social: advertir sobre comportamientos de riesgo, como el consumo excesivo de alcohol o los desplazamientos nocturnos en solitario, y reforzar el respeto hacia la selva como espacio sagrado y habitado por fuerzas que exigen cuidado.