La educación bilingüe en Quintana Roo dio un paso inusual: en secundarias de Felipe Carrillo Puerto y Santa Rosa, un grupo de cada escuela recibe clases de lengua maya, no por una decisión ordinaria de las autoridades educativas, sino por mandato directo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), luego de que estudiantes demandaran la violación a sus derechos al no habérseles enseñado en su lengua materna durante la primaria.
Fuera de las escuelas indígenas, la enseñanza formal del maya no forma parte del currículo regular en Quintana Roo. Te contamos todos los detalles en TV Azteca Quintana Roo.
Fallo judicial impulsa educación bilingüe en Felipe Carrillo Puerto
El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación en la entidad ha señalado que existen al menos 300 escuelas con el modelo de educación intercultural bilingüe, de un total de 350 planteles donde debería impartirse la lengua materna, aunque la implementación completa se ha visto retrasada por la falta de libros de texto en español-maya, cuya elaboración depende de una coordinación a nivel nacional.
Más mayahablantes en Cancún que en la zona maya
Uno de los datos más reveladores documentados por especialistas es que, como consecuencia de la migración interna, actualmente hay más mayahablantes en Cancún y Playa del Carmen que en municipios como Felipe Carrillo Puerto, corazón histórico de la cultura maya en el estado.
Especialistas han señalado que la discriminación y la falta de transmisión intergeneracional, más que la ausencia de hablantes, son las principales causas de este desplazamiento. Según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), en Quintana Roo existen aproximadamente 160 mil personas mayahablantes.
Especialistas del sector han reconocido que, por diversos factores sociales, la transmisión de la lengua maya a nuevas generaciones se debilita de manera constante, pese a que sigue siendo la lengua indígena con más hablantes de la Península de Yucatán.
Educación bilingüe en Quintana Roo: escuelas, hablantes y el mandato de la Suprema Corte
- El Inegi estima 160 mil mayahablantes en Quintana Roo.
- Existen al menos 300 escuelas con modelo de educación intercultural bilingüe en el estado.
- La falta de libros de texto en español-maya ha retrasado la implementación completa del programa.
- Un fallo de la Suprema Corte obligó a impartir clases de maya en secundarias de Felipe Carrillo Puerto.
Lengua maya en las aulas: cuántas escuelas y estudiantes forman parte del modelo bilingüe
| Indicador | Cifra |
|---|---|
| Mayahablantes estimados en el estado | 160,000 |
| Escuelas con modelo intercultural bilingüe | 300 (de 350 planteles objetivo) |
| Escuelas con enseñanza de maya por orden judicial | Secundarias de Felipe Carrillo Puerto |
El caso de las secundarias de Felipe Carrillo Puerto y Santa Rosa se suma a las escuelas donde actualmente se imparte lengua maya por mandato judicial. En el resto del estado, la educación bilingüe continúa vinculada al modelo de educación intercultural y a la disponibilidad de materiales educativos en español-maya.
